随着射手网、人人影视等字幕网的关停和转型，字幕组这个群体宣告即将彻底消亡，虽然人人影视已经转型回归，但是已经变成纯粹交流的平台，而不再提供免费字幕资源下载服务。字幕组行业是个庞大的群体，当然字幕组的存在有着很重要的意义，主要是为了美剧等国外影视剧。对于绝大多数观众来说，我们英文水平非常有限，所以必须有中文字幕才能看懂台词对白。其实不仅是美剧，热播的韩剧也是如此，更有韩剧迷为了追剧而学习韩语，当然这属于骨灰级的韩剧迷。
字幕组群体一般都是网友自发的，绝大多数是为了提升自己的英文水平，并不是为了赚钱盈利。其中也不乏有美剧的爱好者，比如：喜欢《绿箭侠》的朋友可能会尝试给电视剧配音，纯粹是因为个人爱好，当然前提是自己的英文水平还可以。射手网、人人影视都是曾经知名度很高的字幕组网站，在这些平台上聚集了大量的字幕组爱好者。不过字幕组确实涉及到影视剧的版权问题，在一定程度上成了盗版视频的帮凶，所以字幕组类网站被关闭也是情理之中的事。
想象一下，如果没有字幕组群体，那么美剧在国内肯定不会发展那么快。毕竟由官方中文配音的美剧非常少，字幕组的消亡可能会刺激中文配音行业的发展。无可厚非，字幕组群体确实推动了美剧的流行，现在美剧已经拥有相当大的群体支持了。不过美剧还是没有中文字幕，所以必须有字幕组来翻译。美剧一旦失去了字幕组群体，那势必会影响关注观看，因此会失去不少美剧的爱好者。但美剧也是盗版视频中的重灾区，原因是美剧没人会管版权的问题。
字幕组彻底消亡只是时间的问题了，失去了像射手网那样的资源平台，字幕组群体也不可能发布字幕资源了。估计以后美剧爱好者只能再学习英文了，否则想看懂美剧台词就很困难了。随着快播、百度影音、以及字幕组的消亡，盗版视频也越来越难生存了。不过苟延残喘的盗版视频网站依然坚挺着，没有快播，又出现了西瓜影音等视频播放器。看来要真正杜绝垃圾盗版视频，还需要很长的过渡时期。
字幕组网站的关闭确实伤害了一部分网友，特别是那些美剧的爱好者，没有字幕看剧也不爽了。但打击盗版视频刻不容缓，美剧在国内没有版权意识，所以盗版美剧是重点打击对象。文章来源:宅客网 均为原创编写 转载保留
申请创业报道，分享创业好点子。点击此处，共同探讨创业新机遇！
