如今网络上有不少翻译软件,例如百度翻译、谷歌翻译等,虽然这些翻译软件可以让用户迅速翻译大量段落,但产品面向的都是日常场景,解决的都是简单翻译的问题,甚至还回出现语句顺序颠倒,翻译模糊的情况。
要做到专业化的翻译非常困难,然而这个刚获得1000万元天使轮融资的人工翻译平台——交流通居然做到了。
交流通的创始人徐健博回忆道:19岁远赴西班牙之前,以为西班牙说的是英语,恶补了一段时间的英语,到了当地发现人们的母语竟然是西班牙语。在西班牙生活一段时间发现,不少国人华侨忙于自己的事业和家庭,没有深入了解当地语言文化,能进行深度交流的华侨非常少,很难看懂当地的法律文书,甚至去医院时也很难听懂病理词汇。这是徐健博创办交流通第一个原因。
徐健博考虑创办交流通第二个原因,则是考虑到市场上常见的翻译软件不能满足深度翻译要求,专业化翻译依然需要人工来进行,然而中国翻译市场鱼龙混杂,质量参差不齐,如何让翻译行业标准化,提升翻译效率。
一个专业的翻译平台需要哪些条件?必然是需要有翻译资质的译员,考虑到有翻译需求的客户量多,两端的需求旺盛,因此注册的译员不断增加,他们上传资质证书并通过审核后,即可接单挣钱。
由此看来,交流通核心优势是拥有海外生活经验的当地译员,此外,还有自建的专业语料库。
专业语料库专门对付一些难词,例如国内的玄幻小说专用词汇、医疗领域学术词汇等,当翻译到相关词句时,语料库会自动出现此前的范例,译员即可依样进行翻译。语料库减轻了翻译难度,目前平台已吸纳了一万多名翻译人员。
目前交流通的目标是解决海外华人的专业翻译诉求,从而进行海外扩张。徐健博表示,未来交流通有望成为全球化的应用,对于外语-外语间的互翻需求,也有不同国籍的译员可以解决。
申请创业报道,分享创业好点子。点击此处,共同探讨创业新机遇!
刚需必看!!!虽然导师们都不建议我们用中文稿去翻译成英文,但对于非英语母语,且基础薄弱的朋友们来讲,使用靠谱的翻译工具不失为是一个好办法!分享下目前口碑较好的7款工具,翻译、改写及润色等功能均很给力,省下找专业机构的开销的同时,还可保证让你轻松完成英文初稿,还不快收藏?!!1.全能翻译官一款翻译功能
现在市面上很多OCR软件都有图片翻译功能,直接上传图片就能轻松翻译好图上的文字内容,方便又高效!分享7款图片翻译工具,电脑端、网页端都有,每一个都很方便实用,而且翻译准确率很高。
对于英语不好的小伙伴来说,拥有一款好用的翻译工具实在是太重要了。下面我就分享6款简单好用的翻译工具给大家,不仅可以划词翻译,还能截图翻译,快速帮大家解决翻译的难题。
AI算力浪潮下,中际旭创的机会与挑战。年内规模领先的港股科技IPO落地后,中际旭创AH估值持续重构。上市初期H股相较A股存在明显折价,8月4日两地股价同步拉升,AH折价率显著收窄,海内外资金定价逐步趋同。淡马锡、贝莱德等长线资本重仓加持,叠加公司大额回购托底估值。截至8月4日收盘,中际旭创A股报收1
今日A股市场高低切换特征突出,高位科技赛道集体回调,资金持续向防御板块转移,板块超25只个股收红,舍得酒业涨停,古井贡酒、酒鬼酒、泸州老窖涨幅居前,板块交易热度显著回升,两市白酒板块成交额接近200亿,连续三日放量走强。
文/零度来源/节点财经阿里释放又一则大消息。7月3日,阿里巴巴集团发布公告,计划发行本金总额约120亿港元、2032年到期的零息可交换债券。《节点财经》获悉,本次募集资金净额将用于投入云计算基础设施建设和支持国际电商业务发展。简单理解,阿里将发行价值120亿的债券,用于云计算和国际电商两大业务。问题
“智能驾驶遗珠,国产替代富矿。”这是海通证券在最近一期研报中,描述线控底盘产业的用语。它很巧妙地点明了,这个藏在车身之下的部分,拥有何种特征——稳坐技术体系的核心点位,拥有前景广阔的市场。事实上,大多数人都知道一个好的底盘有多重要,操控感、乘坐体验这些因素,一直都被绑定在底盘调教的概念上。但很少有人
近日,企业级小程序技术平台与中间件提供商凡泰极客完成由高成资本、深圳英智参与的近亿元B轮融资。凡泰极客专注于为企业提供下一代应用软件底座,满足数字化时代企业软件敏捷交付的要求,并天然支持数字生态连接与管理的能力。凡泰极客的旗舰产品FinClip,是一套云原生的中间件,其服务器端包含“轻应用商店”及运
摘要:深度参与了最早的系留无人机军用装备型号。近日,北京卓翼智能科技有限公司(以下简称「卓翼智能」)宣布完成2.5亿元B轮融资,本轮融资由中关村科学城公司、中航融富、陕西光子强链、广东凯鼎、深圳穗银等机构投资。此次融资资金主要用于产品研发、市场拓展和生产能力提升。「卓翼智能」成立于2015年,是一家
近日,智租换电宣布完成C轮融资,融资金额达数亿元人民币。据悉,本轮融资由金通资本领投,58同城(神骐资本)、西部优势资本、蜂云资本、铃轩资本、通瀛资本、安庆新能源投资等机构跟投。本次募集资金主要应用于创新技术研发、全球市场拓展以及换电能源网络的建设完善。智租换电成立于2018年,至今为止,业务版图已
实在智能完成近2亿元C轮融资,本轮融资将助力实在智能继续保持在AIAgent赛道的全面领先优势。